donbosco2-immaginisito3

Parco delle Semirurali - Via Alessandria / Semirurali Park - Alessandriastraße

GOITSE

Concerto Irish Folk in collaborazione con Soireen in Tirol.

Cinque strumenti e una voce femminile. Questi gli ingredienti per la terza serata della Stagione Estiva Don Bosco. Un quintetto di irrefrenabili musicisti che con la loro musica irish folk faranno ballare il Parco delle Semirurali. Tra le band più conosciute tra gli intenditori di musica tradizionale irlandese i GOITSE stanno spopolando in Europa, Stati Uniti e Africa grazie alla loro grande “immaginazione musicale” e al loro coraggio nel “varcare le frontiere nello sviluppo della tradizione” come scrive l’Irish Music Magazine.
La band, composta da Colm Phelan al bodhran, James Harvey al banjo, Aine McGeeney al violino, Tadhg O’Meachair alla fisarmonica e Conal O’Kane alla chitarra, aggiunge infatti, con stile e leggerezza, il proprio caratteristico contributo all’eredità culturale della verde isola.

Il concerto, in collaborazione con Volontarius onlus, ospiterà l’iniziativa “Un pasto al posto del biglietto”: gli spettatori sono invitati a portare con sé conserve, pasta, riso, latte in polvere, ecc., da donare all’associazione che si occupa del sostegno alle persone in difficoltà.

In caso di pioggia: Sala polifunzionale Europa, Via del Ronco 11

Irish Folk Konzert in Zusammenarbeit mit den Sorieen in Tirol.

Fünf Instrumente und eine weibliche Stimme sind die Zutaten für den dritten Abend der Veranstaltungsreihe Don Bosco. Dieses unglaubliche Quintett von Musikern wird mit ihrer unaufhaltsamen irischen Musik den Semirurali Park zum Tanzen bringen. Die GOITSE gehören unter den Kennern der traditionellen irischen Songs zu den bekanntesten Bands und sind in Europa, den USA und auch in Afrika aufgrund ihrer großen „musikalischen Vorstellungskraft“ und ihren Mut auch die Grenzen des Traditionellen zu überschreiten, so schreibt das Irish Music Magazine, sehr beliebt. Die Gruppe besteht aus Colm Phelan am Bodhran, James Harvey am Banjo, Aine McGeeney als Geiger, Tadhg O’Meachair am Akkordeon und Conal O’Kane als Gitarrist; hat Stil und Leichtigkeit und verleiht dem kulturellen Erbe der grünen Insel einen eigenen Charakter.

Diese Konzert wird in Zusammenarbeit mit dem Verein Volontarius organisiert und möchte anstatt des Eintrittsgeldes “ein Essen für Bedürftige” sammeln. Die Zuschauer sind deshalb eingeladen Konserven, Nudel, Reis, Milchpulver u.s.w. dem Verein zu spenden.

Bei Regen: Mehrzwecksaal Europa, Neubruchweg 11